This page has been moved to https://www.rarous.net/weblog/2011/07/23/refaktoring.html